Las sesiones de la Semana de las Cooperativas de Trabajadores estaban hechas para inspirar, incluyendo temas desde continuando el legado de visionaries en la comunidad cooperativa Negra y reclutando la nueva generación de la fuerza laboral del cuidado, a descubriendo herramientas para cooperativas de trabajadores inmigrantes y asegurando cuidado médico para cooperativas y más.  Estas sesiones estaban desarrolladas por y para trabjadores-dueñes y constructoras del movimiento cooperativista para satisfacer nuestras necesidades actuales en camino a una recuperación justa pospandémica y para fomentar la prosperidad compartida de nuestra comunidad.

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español

Un panel de abogades y contadores del Cooperative Professionals Guild presenta los conceptos básicos del derecho y las finanzas cooperativas. Los temas incluyen opciones de entidades comerciales, estatutos, categorías de múltiples partes interesadas, impuesto sobre la renta y cuestiones relacionadas.

Presentadores:

• Pacyinz Lyfoung, Abogade y trabajadore-dueñe en crowdwork.coop
• Terry Lewis, Center for Community Based Enterprise
• Kathy Gregg, Abogade para Negocios y Aprendiz Legal en el Centro Legal para las Economías Sostenibles  
• Paola Eisner, Tuttle Law Group

Presentada en inglés y español

Este taller es diseñado para trabajadores-dueñes quienes forman parte de una compañia de responsabilidad limitada (LLC por sus siglas en inglés). Ofrecemos plantillas y describimos cómo establecer un sistema de pago claro puede ayudar a una cooperativa tener prácticas financieras sostenibles. Ademas, revisemos cómo trabajadores-dueñes pueden cumplir con mandatos locales y federales de impuestos para evitar complicaciones con el Servicio de Ingresos Internos (IRS en inglés).

Presentadores: 

• Emma Yorra & Iliana Reinhart, Wholehearted Bookkeeping

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español / Descargue los materiales de las sesiones 

Elegimos las prácticas cooperativas como respuesta y alternativa a las actuales dinámicas y prácticas de poder opresivas y extractivas. Sin embargo, para ello es necesario desaprender las viejas costumbres y utilizar las nuevas herramientas creadas para compartir el poder. A veces, los equipos experimentan y recrean dinámicas de poder perjudiciales basadas en culturas organizativas de supremacía blanca que operan sin control. Las dinámicas incómodas son inevitables, pero hay formas positivas y generativas de cambiar las formas que no le sirven a usted ni a su colectivo.

En esta sesión, escucha a cooperativistas experimentades sobre cómo entienden, analizan y cambian las dinámicas de poder que aparecen en las cooperativas utilizando la herramienta de Round Sky, la Matriz de Poder, y otras herramientas de análisis de poder. También tiene la oportunidad de reflexionar sobre sus propias experiencias con el poder y explorar cómo cambiar la dinámica insana para actualizar mejor los principios cooperativos. Puede escuchar las lecciones aprendidas y las experiencias de confrontación y configuración del poder.

Presentadores:

• Jeanette Cuevas & Annette Griffin, Philadelphia Area Cooperative Alliance (PACA)
• Tamah Yisrael, Cooperation New Orleans
• Lila Arnaud, trabajdore-dueñe de BanchaLenguas Cooperative
• Rebecca Fisher-McGinty, trabajdore-dueñe de Round Sky Solutions Cooperative
• Danielle LeBlanc, Greenworker Cooperatives

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español

Nuestra conversación entre oradores principales Representante del Congreso del distrito 16 de Nueva York Jamaal Bowman y escritora de ficción scientífica & organizadora para la justicia de la vivienda, Rasheedah Phillips de Policy Link y el colectivo de artistas Black Quantum Futurism fue moderada por trabajador-dueño y co-fundador de AORTA y Director Ejecutivo de la USFWC Esteban Kelly.  Juntes exploran cómo las visiones impactantes de un futuro liberado puede inspirar las acciones de hoy para aumentar la riqueza comunitaria a través de la propiedad compartida y gobernanza colectiva. Representante Bowman es un patrocinador principal para el Nuevo Acuerdo Ecológico para Escualas Públicas y un apoyante de la legislación que enlace la inovación con el desarrollo cooperativo.  La conversación también incluye membresía de cooperativas activistas en dialogo sobre la organización local y las estratégias multi-raciales para el cambio hacia un futuro poscapitalista.

Presentada en inglés y español / Download the session materials 

El personal de la USFWC y DAWI  presentan los resultados preliminares del último censo empresarial para cooperativas de trabajadores.   Comparten estatísticas actuales y patrones que se identificaron desde data sobre más que 100 negocios cooperativos en los EE.UU. y Puerto Rico durante la pandemia y responden a preguntas sobre la colleción de datos y el proceso de distribuir y completar el censo.

Presentadoras:

• Ana Martina Rivas, Co-fundadora de Colmenar Consultoría & Gerenta de Asistencia Técnica de la USFWC
• Olga Prushinskaya, Analista de Impacto para el Instituto para la Democracia Laboral (DAWI por sus siglas en inglés)

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español

¿Cómo podemos asegurarnos de que nuestros sistemas contables y financieros nos permitan tomar buenas decisiones como grupo? ¿Cómo calculamos el patrocinio y la participación en los beneficios? ¿Cómo funcionan las cuentas de capital internas? ¿Qué deben saber les trabajadores-propietaries sobre la condonación de préstamos PPP? ¿Cómo afecta esto a les trabajadores-propietaries de las cooperativas de LLC y a les empleades-propietaries de las cooperativas?

¿Tiene preguntas sobre contabilidad en cooperativas?

A Bookkeeping Cooperative y Wegner CPAs dirigen una sesión que ilustra algunos conceptos financieros básicos moldeados por los desafíos y curiosidades específicos que enfrenta en su cooperativa. Esta es una sesión interactiva que facilita el intercambio de sabiduría colectiva entre les participantes.

Presentadores: 

• Alex Fischer, Lauryl Berger-Chun y Veronica Dougherty, A Bookkeeping Cooperative
• Bruce Mayer, Wegner CPAs

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español / Descargue los materiales de las sesiones

Nuestras vidas se han sido profundamente afectadas por la crisis del covid-19 (junto con muchas otras crisis concurrentes, especialmente la catástrofe climática). Las cooperativas de trabajadores tienden a tener mejores resultados en tiempos difíciles en comparación con los negocios tradicionales, pero ¿cómo nos aseguramos de cuidarnos a nosotres mismes y a nuestres compañeres de trabajo a medida que se intensifican las condiciones difíciles? En esta sesión, compartimos algunas de las políticas y adaptaciones que AORTA ha adoptado durante el año pasado para apoyar el bienestar de les trabajadores en estos tiempos de pandemia.

Presentadores:

• Kate Eubank, Dana Pedersen y Sunny Dakota Spencer, la Alianza para la Capacitación y los Recursos de Anti-Opresión (AORTA por sus siglas en inglés)

Presentada en inglés y español

En esta ceremonia, como parte de nuestra conferencia virtual, la Semana de las Cooperativas de Trabajadores, hemos reconocido unas cooperativas y cooperativistas extraordinarias quienes están construyendo una cultura de solidaridad y forjando el camino a una recuperación pospandémica justa. Felicitaciones a les ganadores: Ward Lumber Worker Cooperative, tilde Language Justice Cooperative, Union Technology Cooperative, The Drivers Cooperative, Boston Cleaning Collective, Action OSH LLC, Third Root Community Health Center, Maria Cruz, y Catherine Murcek.

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español 

En esta sesión, escucha de la membresía del Concilio de Cooperativas Sindicales de la USFWC mientras comparten sus mejores prácticas para desarrollar cooperativas de trabajadores sindicales de manera eficaz. Desde sus 12 años de experiencia, brindan muchas enseñanzas e invitan a les participantes a compartir sus experiencias.

Presentadores:

• John McNamara, Northwest Cooperative Development Center, CooperationWorks! & Organizadore del Consilio de Cooperativas Sindicales de la USFWC
• Rebecca Lurie, City University of NY School for Labor and Urban Studies, USFWC Union Co-ops Council Executive Committee member, Mesa Directiva de DAWI
• Ellen Vera, Co-op Cincy
• Lis Ryder, SEIU & AFSCME organizadore laboral, Co-fundadore del Consilio de Cooperativas Sindicales de la USFWC
• Flequer Vera, Oficial Ejecutivo de Sustainergy Cooperativa

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español / Descargue los materiales de las sesiones  

En esta sesión, expertes de Shared Capital Cooperative comparten sus consejos para  evitar la deuda y prepararse para sacar préstamos cuando sea necesaria y cómo trabajar hacia y mantener la estabilidad financiera de su cooperativa de trabajadores.

Presentadores: 

• Mark Fick, Oficial Ejecutivo de Préstamos de Capital Impact Partners
• Samantha Bailey, Oficial de Préstamos de Capital Impact Partners

Presentada en inglés con interpretación simultánea al español / Descargue los materiales de las sesiones  

Cuando pensamos en trabajos de calidad, a menudo pensamos en la cultura del lugar de trabajo, las oportunidades financieras o los beneficios tangibles que brinda la empresa, como el seguro de salud o los planes de jubilación. Pero, ¿cómo damos prioridad a estas cualidades y trabajamos para incluirlas en nuestro negocio propiedad de les empleades? La sesión analiza cómo las empresas propiedad de les empleados pueden evaluar la calidad de los trabajos que ofrecen. También proporciona un marco para que les propietaries de les empleades determinen las metas y los próximos pasos para mejorar la calidad del trabajo.

Les consultores de Project Equity ofrecen una presentación corta que ofrece una descripción general del marco de la sesión sobre los componentes de los trabajos de calidad. Luego, les participantes se dividen en salas de Zoom en las que trabajaran juntes para definir un "trabajo de calidad" desde su perspectiva, evaluan el estado actual de la calidad del trabajo de su empresa y crean una visión y estrategia para el futuro. Esta sesión interactiva deja a les participantes más equipades y empoderades para mejorar los lugares de trabajo en los que son empleades-propietaries.

Presentadores:

• Eric Medrano y Patty Viafara, Project Equity

Presentada en español 

Para algunes miembres de distintas cooperativas y/o Empresas de Responsabilidad Limitada (LLC, por sus siglas en inglés) y cooperativas de "publicidad", quizás ustedes habrán visto en sus ingresos de impuestos por haber trabajado por su cuenta propia cada vez que tengan que declarar sus impuestos. Si usted no se prepara de antemano o no paga sus impuestos a tiempo, se quedará sorprendide sobre la cantidad que debe en impuestos.

En este taller, se aprenda cómo se calculan los impuestos en los Estados Unidos, incluyendo cómo funcionan las deducciones y los créditos y cómo estos pueden ayudarle a reducir la cantidad de impuestos que usted debe de pagar. Hablemos sobre cómo hacer un estimado de pago trimestral para evitar que usted llegue a deber una cantidad grande de impuestos al final de año. Aclaremos sus preguntas y dudas.

Presentadores:

• Erika Perez Esteban, Organizadore del Capítulo Local de la USFWC en Massachussets, Intérprete independiente
• Luz Arevalo, Abogade y trabajadore para los Servicios Legales del Área de Boston